26.7 C
Pisa
sabato 8 Agosto 2026
21:20
LIVE! In continuo aggiornamento

Cascina, presentata la Fiera di San Casciano

05:54

È tutto pronto per l’edizione 2026 della Fiera di San Casciano, la tradizionale manifestazione estiva che dal 7 al 17 agosto animerà la frazione cascinese con uno straordinario palinsesto di appuntamenti.

Un programma ricco e variegato pensato per unire la comunità locale e i visitatori all’insegna di enogastronomia, musica dal vivo, attività per famiglie, sport e riscoperta delle tradizioni rurali e storiche del territorio.

“La Fiera di San Casciano – ha detto il sindaco Michelagelo Betti – rappresenta un tratto identitario e caratteristico del nostro territorio. Era una fiera di metà agosto, che si svolgeva durante le pause agricole, con la mostra-mercato del bestiame.

I cambiamenti della società e del mondo agricolo hanno poi portato a una rivisitazione delle fiere di questo tipo. A San Casciano si percepisce ancora un legame forte tra la fiera e i paesani, il comitato ha preso in mano l’organizzazione prima per farla sopravvivere e poi per rilanciarla con una veste nuova, mantenendo però la tradizione secolare.

La fiera non vuole essere solo memoria ma punta anche alla voglia di aggregazione e al senso di comunità. Ringrazio i numerosi volontari che si spendono per portare avanti questa bella tradizione”.

Alla presentazione c’era anche Giulia Guainai, assessora con delega all’associazionismo. “Salutiamo favorevolmente la neonata Aps (Associazione di promozione sociale) e facciamo i complimenti al Comitato Paesano San Casciano per la scelta fatta.

Questo è un bel gruppo intergenerazionale, con tanti giovani che negli ultimi anni sono entrati nel comitato per dare una mano agli storici volontari. Per 10 giorni ci sarà tanta socialità all’insegna della riscoperta delle tradizioni”.

Ad illustrare il ricco programma e le novità di questa edizione è stata Cinzia Frassi, presidente del Comitato Paesano San Casciano, che ha voluto ringraziare “tutti i volontari e le volontarie che hanno messo passione e tempo per l’organizzazione della fiera.

Sono emozionata nel portare avanti questa tradizione: sono nata qui e per me la fiera è sempre stata un evento importante. La novità di quest’anno è la gara culinaria a base di cipolla con ricette della tradizione, un premio che abbiamo voluto dedicare a Mariacristina Baldini, che era l’anima della fiera.

Ringraziamo la Filarmonica Puccini di Sant’Anna che ci ha supportato, l’amministrazione comunale e Sogefarm per il contributo che hanno dato alla realizzazione della manifestazione”.

Luca Posarelli, membro del comitato, ha aggiunto che la Fiera di San Casciano pone l’obiettivo sulla “centralità della tradizione ma con uno sguardo sempre rivolto al futuro e all’innovazione. Ogni anno cerchiamo di inserire qualche novità come la gara culinaria, poi avremo dimostrazione e prove di tiro con l’arco e musica diversa tutte le sere per accontentare tutte le fasce di età del paese (anche musica dance).

Ringraziamo tutte le associazioni che gravitano intorno al comitato: siamo contenti che si siano aggiunti nuovi volontari che vivevano la fiera da esterni e ora si sono messi in gioco.

Persone nuove significa anche idee nuove, con la voglia di animare il paese per dieci giorni per far star bene i cittadini. Ci sarà anche lo spettacolo pirotecnico il 13, giorno del patrono”.

A chiudere Cristiana Simonelli coordinatrice di Sogefarm. “La Fiera di San Casciano è un evento storico del nostro comune e siamo contenti di esser stati coinvolti nella realizzazione di questo appuntamento.

Come farmacie siamo presenti sul territorio non solo come cura e promozione del benessere fisico, ma anche per sostenere il benessere psicologico, perché lo star bene insieme è fondamentale per star bene anche fisicamente”.

I principali appuntamenti in programma

  • Venerdì 7 agosto – ORE 20:00: Gran partenza con la Cena inaugurale a menù fisso di pesce (25 € – prenotazione obbligatoria).
  • Sabato 8 agosto – ORE 17:30: L’atletica protagonista con la 111ª Corsa delle cipolle (a cura dell’Atletica Palmerino – 1° Memorial Maurizio Chiellini). Alle ORE 21:00 serata di balli di gruppo con la coreografa Jessy Trainer.
  • Domenica 9 agosto – ORE 18:00: Serata Motori in collaborazione con Club automobilistico La Gherardesca, Vespa Club e Ape Club Pisa, Moto Le Tartarughe Veloci. Alle ORE 21:00 musica classic rock con i Blu Monkeys.
  • Lunedì 10 agosto – ORE 21:00: Serata giovani animata da Planet Dance. A seguire, speciale “Notte di San Lorenzo” per ammirare le stelle cadenti ed esprimere i propri desideri.
  • Martedì 11 agosto – ORE 21:00: Musica d’altri tempi con animazione e DJ set.
  • Mercoledì 12 agosto – ORE 21:00: “Le canzoni che ami” con lo spettacolo Hits Magic di Valentina Caturelli e Valerio Simonelli.
  • Giovedì 13 agosto (Festa del Patrono):
    • ORE 08:00 – Esposizione Canina Regionale (a cura di Federcaccia)
    • ORE 10:00 – Tour guidato della Pieve e dintorni (a cura di City Grand Tour)
    • ORE 11:30 – Santa Messa del Patrono in Pieve
    • ORE 18:00 – Tour guidato della Pieve con il Prof. Claudio Casini
    • ORE 21:00 – Serata musicale con il gruppo I Poveri Strumentisti, a seguire la grande Tombola (1° Premio €1.000,00 – 2° Premio €250,00) e il suggestivo Spettacolo Pirotecnico.
  • Venerdì 14 agosto – ORE 18:00: Gara gastronomica “Le Cipolle della Tradizione” (Premio “Mariacristina Baldini”) e in contemporanea esibizione di Falconeria Sunrise. Alle ORE 21:00 musica con I Mad Sam.
  • Sabato 15 agosto (Ferragosto) – ORE 21:00: Spettacolo di magia con Il Magico Matteo e a seguire la Tombola di Ferragosto (1° Premio €1.000,00 – 2° Premio €250,00).
  • Domenica 16 agosto – ORE 21:00: Intrattenimento musicale con Lety & Stefix.
  • Lunedì 17 agosto – ORE 20:30: Grande chiusura con la Cena sotto le stelle (Menù fisso a 20 € – prenotazione obbligatoria).

Attrazioni del Triduo della Fiera (13, 14 e 15 agosto)

Nei tre giorni centrali della manifestazione, l’area espositiva si arricchirà di attrazioni uniche:

  • Tradizionale Mercato della Fiera, Mercatino dell’artigianato e del riciclo creativo.
  • Esposizione di trattori d’epoca e dimostrazioni con gli Arcieri della Rocca di San Paolino.
  • Animali della Fattoria e presenza degli asini grazie all’associazione ‘N Groppa ar Ciuo.

Enogastronomia e Mostre Permanenti

  • Stand Gastronomico: Sempre aperto a cena per tutte le sere della fiera; il 13 e il 15 agosto aperto anche a pranzo.
  • Aperitivi al Circolo: Ogni sera a partire dalle ore 18:00.
  • Mostra Fotografica: A cura del fotografo Daniele Pettinato.
  • Pesca di Beneficenza: Tutte le sere durante lo svolgimento della festa.

Prenotazione obbligatoria Cene (7 e 17 agosto): 347 1185509 / 349 7754804

Ultime Notizie

Pisa, incidente tra più auto: sul posto ambulanze e Vigili del fuoco 

Incidente sulla Fi-Pi-Li poco dopo le 19 di venerdì 7 agosto: coinvolte tre auto. Sul posto ambulanze, Vigili del Fuoco e Polizia Stradale. Nel tardo...

Incendio sulle colline di Lajatico: in azione Vigili del Fuoco, elicotteri e squadre AIB – [VIDEO]

Un vasto incendio di vegetazione è divampato nel tardo pomeriggio di oggi nel territorio comunale di Lajatico, rendendo necessario un massiccio intervento dei soccorsi...

Pisa, ufficiale l’arrivo di Ferrah a titolo definitivo: il comunicato del club

Con un comunicato attraverso i propri canali, il Pisa Sporting Club rende ufficiale l'acquisto dell'esterno d'attacco classe 2005 Ichem Ferrah. Ichem è un nuovo giocatore...

Fiamme nella vegetazione: due roghi nello stesso Comune a distanza di poche ore

Pomeriggio di intenso lavoro per le squadre antincendio. Dopo aver domato un primo rogo, durante il rientro è arrivata la chiamata per un secondo...

Addio a Emma, la cagnolina volontaria della Croce Rossa

Un addio che lascia un grande vuoto nella comunità della Croce Rossa. Emma, la speciale volontaria a quattro zampe, resterà nel ricordo di tutti...

Incendio scoppia in capannone industriale: «Tenere chiuse le finestre»

Un incendio è divampato in un sito industriale. In attesa degli accertamenti ambientali, le autorità hanno invitato i cittadini ad adottare alcune misure precauzionali,...

News più lette negli ultimi 7 giorni

Incidente mortale nella notte in provincia di Pisa

Incidente stradale nella notte di sabato 1 agosto sulla Strada Statale 1, Aurelia nel Comune di Pisa alla curva di Madonna dell’Acqua. Tre autovetture...

Scossa di terremoto registrata in provincia di Pisa

Terremoto nel Pisano: una scossa di magnitudo 2.1 è stata registrata vicino a Chianni. L’evento sismico rilevato dall’INGV a 6 km di profondità. Una lieve...

Terremoto, nuova scossa in provincia di Pisa: boato avvertito anche in Valdera

Terremoto nella notte in provincia di Pisa: scossa di magnitudo 2.4 con epicentro a 6 km da Riparbella. Avvertito anche un boato in alcune...

Terremoto 4.3 in provincia di Pisa: scossa avvertita da molti cittadini in Valdera

Scossa di terremoto registrata in provincia di Pisa nella mattinata di martedì 4 agosto: il tremore è stato avvertito nitidamente da molti cittadini in...

Terremoto a Pisa, cosa è successo? Le cause della scossa e perché il caldo non c’entra

Dopo il terremoto di magnitudo locale ML 4.3 che ha colpito l'area pisana nella mattinata del 4 agosto 2026, sono molte le domande sulle...

Rischio tragedia in Fi-Pi-Li: camionista blocca veicolo contromano, il racconto di un’automobilista

Segnalazione sui social: un camionista avrebbe evitato una tragedia sulla Fi-Pi-Li fermando un SUV nero contromano. La dinamica è da confermare. Una manovra provvidenziale avrebbe...